姚王街道《以文為橋,繪就文明互鑒新圖景》☆
11月14日至16日,2025世界中文大會(huì)在北京召開(kāi)。此次大會(huì)以“創(chuàng)新引領(lǐng) 數(shù)智賦能——讓中文零距離”為主題,旨在加強(qiáng)聯(lián)通融合、凝聚發(fā)展共識(shí),推動(dòng)中外語(yǔ)言文化交流、教育合作和文明互鑒。 從“世界多元架構(gòu)下的漢語(yǔ)發(fā)展”到“中文服務(wù)世界,開(kāi)放引領(lǐng)未來(lái)”“創(chuàng)新引領(lǐng) 數(shù)智賦能”的主題演變,從“國(guó)際中文教育大會(huì)”到“世界中文大會(huì)”的戰(zhàn)略轉(zhuǎn)型,大會(huì)規(guī)模與國(guó)際參與度近年來(lái)持續(xù)提升,折射出中國(guó)國(guó)際影響力增強(qiáng)與中文作為跨域“橋梁”時(shí)代使命的重要性,體現(xiàn)出“中文+”與構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體的實(shí)踐路徑。從民心相通到經(jīng)貿(mào)共贏,從文明互鑒到全球協(xié)作,中文正以創(chuàng)新形態(tài)搭建起多元連接的紐帶,為世界打開(kāi)一扇認(rèn)識(shí)中國(guó)、感知時(shí)代之窗。 “橋”見(jiàn)語(yǔ)言互通、理解互信,數(shù)智賦能打破“距離壁壘”。語(yǔ)言是人類(lèi)交流思想的工具,中文的核心橋梁價(jià)值,始于人與人的情感聯(lián)結(jié)與認(rèn)知互通,大會(huì)“零距離”的理念恰是對(duì)這一價(jià)值的生動(dòng)詮釋。當(dāng)前,虛擬現(xiàn)實(shí)、元宇宙、人工智能等與中文深度融合,中文學(xué)習(xí)和使用的個(gè)性化、自主化與智能化水平不斷提升,數(shù)智技術(shù)已成為國(guó)際中文教育發(fā)展的新引擎。全球中文學(xué)習(xí)平臺(tái)覆蓋195個(gè)國(guó)家和地區(qū)、1987萬(wàn)用戶,3萬(wàn)多門(mén)在線課程讓“時(shí)時(shí)可學(xué)、處處可學(xué)”成為現(xiàn)實(shí);科大訊飛推出AI翻譯機(jī)、文旅大模型等產(chǎn)品,實(shí)現(xiàn)中文與多語(yǔ)種實(shí)時(shí)互譯,搭建全球“零距離”交流橋梁。中文和科技的有機(jī)結(jié)合和雙向賦能,使中國(guó)的硬技術(shù)與軟文化相得益彰,中文國(guó)際傳播方式從單向傳播、知識(shí)傳遞轉(zhuǎn)換成雙向互動(dòng)、多維同構(gòu),全球中文學(xué)習(xí)共同體為教育強(qiáng)國(guó)、文化強(qiáng)國(guó)建設(shè)提供有力支撐,中文正在數(shù)字時(shí)代煥發(fā)新的光彩。 “橋”見(jiàn)經(jīng)貿(mào)合作、互利共贏,創(chuàng)新引領(lǐng)釋放“語(yǔ)言紅利”。從語(yǔ)言互通到經(jīng)貿(mào)合作,中文已成為個(gè)人發(fā)展與區(qū)域進(jìn)步的“雙引擎”,“創(chuàng)新引領(lǐng)”讓中文打破溝通壁壘、深化人文互信,持續(xù)推動(dòng)合作升級(jí)與紅利釋放。新疆番茄醬通過(guò)中歐班列遠(yuǎn)銷(xiāo)歐洲,哈薩克斯坦小麥粉經(jīng)“長(zhǎng)安號(hào)”進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng),背后依托中文溝通搭建的供應(yīng)鏈合作體系帶動(dòng)雙邊貿(mào)易成本降低、效率提升;“中文+職業(yè)教育”模式精準(zhǔn)對(duì)接市場(chǎng)需求,海外35家中文工坊開(kāi)設(shè)電商、高鐵、物流等特色課程,為“一帶一路”產(chǎn)業(yè)合作培育復(fù)合型人才,賦能各國(guó)青年就業(yè);中非貿(mào)易規(guī)模年均增長(zhǎng)14.2%與非洲孔子學(xué)院的蓬勃發(fā)展相輔相成。從降低跨境溝通成本、助力貿(mào)易實(shí)操落地到支撐區(qū)域經(jīng)貿(mào)合作、強(qiáng)化市場(chǎng)聯(lián)結(jié),再到傳遞中國(guó)經(jīng)貿(mào)理念、促進(jìn)規(guī)則互認(rèn),隨著中國(guó)高水平開(kāi)放進(jìn)一步深化,中文在經(jīng)濟(jì)主戰(zhàn)場(chǎng)的作用與意義日益凸顯,為全球經(jīng)貿(mào)合作注入了新動(dòng)能。 “橋”見(jiàn)互學(xué)互鑒、全球共振,文化賦能傳承“多元智慧”。中文博大精深,中華文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng),中文走向全球、服務(wù)世界是中外共同的需求和期盼!逗谏裨挘何蚩铡贰赌倪2之魔童鬧!返任幕a(chǎn)品以中文敘事實(shí)現(xiàn)跨文化表達(dá),傳遞出中國(guó)神話中忠、孝、仁、義等核心倫理價(jià)值觀,展現(xiàn)出中國(guó)人共有的文化烙;《道德經(jīng)》全球2052個(gè)譯本實(shí)現(xiàn)經(jīng)典的“當(dāng)代轉(zhuǎn)譯”,讓“道法自然”“無(wú)為而治”等理念進(jìn)入不同文明的話語(yǔ)體系,見(jiàn)證東方智慧的全球共振;160多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的參與者齊聚北京,通過(guò)中文論壇、學(xué)術(shù)研討等形式,讓“和而不同”的文明理念在交流中落地生根。加強(qiáng)聯(lián)通融合、堅(jiān)定文化自信,持續(xù)推動(dòng)中文教育本土化與國(guó)際化協(xié)同,聚焦數(shù)字賦能、人才共育、生態(tài)共建等著力點(diǎn)筑牢溝通橋梁、活化文化基因、豐富文明生態(tài),一幅開(kāi)放、包容、多元的世界文明圖景正徐徐舒展。 志合者,不以山海為遠(yuǎn)。加強(qiáng)各方合作,攜手推動(dòng)國(guó)際中文教育高質(zhì)量發(fā)展、發(fā)揮文明溝通橋梁作用,與中文結(jié)伴、和中國(guó)同行,讓世界更好了解中國(guó),讓中國(guó)更好走向世界,必將為推動(dòng)構(gòu)建人類(lèi)命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)智慧和力量。 |
